Лета кончилась пора.
Черепахе спать пора.
Будет дрыхнуть до весны
И смотреть цветные сны.
Будет ей пустыня сниться,
И верблюдов вереницы.
На песчанных на холмах-
Вереницы черепах.
Их приветствует она:
"Хорошо,что не одна!
Есть,с кем просто поболтать,
По барханам погулять"...
Снег летает очень робко,
Но прохладно,в лужах лёд.
Черепаха спит в коробке.
Ждёт,когда весна придёт.
Без волнений и без страха,
Спи спокойно,черепаха.
Мы мешать тебе не будем.
Там,в коробке-тишь и тьма.
Мы весной тебя разбудим.
Иль проснёшься ты сама!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Прыжок над Солнцем - Владимир Деменин Нужно ли читать детям сказки в семье верующих? Мне бы хотелось чтобы взрослые читали сказки детям и мои тоже. Ведь часто здесь на сайте тексты читают взрослые. А как хочется прочитать мнение детей на то что пишу я. Буду ждать ваших отзывов.Да благословит Бог вас всех!
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".